Ogólne warunki handlowe
REKERS GmbH Maschinen- und Anlagenbau, 48480 Spelle
(Stan: październik 2014)
1. Ogólne / Zakres obowiązywania
A) Ogólne warunki handlowe REKERS GmbH mają zastosowanie
wyłącznie. Nie uznajemy warunków zamawiającego, które są sprzeczne z tymi Ogólnymi
warunkami handlowymi lub od nich odbiegają, chyba że wyraźnie
zgodziliśmy się na ich obowiązywanie na piśmie. Ogólne warunki handlowe REKERS GmbH
mają również zastosowanie, jeśli REKERS GmbH, mając świadomość sprzecznych
lub odbiegających od swoich Ogólnych warunków handlowych
Warunków zamawiającego, wykonuje dostawę na rzecz zamawiającego bez zastrzeżeń.
B) Do rozszerzeń umowy, uzupełnień i umów dodatkowych również stosuje się
te Ogólne warunki handlowe, bez konieczności wyraźnego wskazania.
C) Strony umowy potwierdzą ustalenia ustne niezwłocznie na piśmie.
D) Niniejsze warunki sprzedaży mają zastosowanie tylko w stosunku do osób prawnych
publicznego prawa, publicznoprawnych majątków oraz przedsiębiorców w rozumieniu § 310 ust. 1 BGB.
2. Oferta / Dokumenty ofertowe
Oferta jest niewiążąca, o ile z potwierdzenia zamówienia
nie wynika co innego. Do oferty dołączone ilustracje,
rysunki, dane o wadze i wymiarach oraz inne dokumenty
opisują jedynie poszczególny artykuł, nie są jednak również
wiążące. REKERS GmbH zastrzega sobie prawa własności i
autorskie do ilustracji, rysunków, danych o wadze i wymiarach
oraz innych dokumentów. Dotyczy to również takich dokumentów pisemnych,
które
Są oznaczone jako „poufne”. Przed ich przekazaniem osobom trzecim
zamawiający potrzebuje wyraźnej pisemnej zgody REKERS
GmbH. Dokumenty należy zwrócić na żądanie.
3. Ceny i płatność
Ceny obowiązują od zakładu, w tym załadunek w zakładzie,
z wyłączeniem pakowania, kosztów transportu i montażu oraz
plus ustawowy podatek VAT.
REKERS GmbH zastrzega sobie prawo do odpowiedniej zmiany cen,
jeśli po zawarciu umowy wystąpią podwyżki kosztów, w szczególności
z powodu zawarcia układów taryfowych lub zmian cen materiałów.
Na pisemne żądanie zamawiającego zmiana kosztów
zostanie udokumentowana.
Jeśli w trakcie okresu realizacji na życzenie zamawiającego
nastąpią zmiany w zakresie zamówienia, REKERS GmbH
zastrzega sobie prawo do dostosowania ceny i terminu dostawy.
W przypadku maszyn i urządzeń płatność bez potrąceń rabatów
wynosząca 30 % powinna nastąpić najpóźniej w ciągu siedmiu dni
po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia od REKERS GmbH. Kolejne 60 %
należy uiścić najpóźniej w ciągu siedmiu dni po zgłoszeniu
gotowości do wysyłki bez potrąceń rabatów. Pozostała kwota
jest płatna netto bez potrąceń rabatów w ciągu miesiąca po zgłoszeniu
gotowości do wysyłki.
W przypadku części zamiennych i innych materiałów eksploatacyjnych
płatność powinna nastąpić w ciągu 7 dni
po dostawie bez potrąceń rabatów. Jeśli zamawiający
nie uiści płatności w tym terminie, następuje opóźnienie w płatności. W przypadku
opóźnienia w płatności naliczane są odsetki roczne w wysokości 8 %
powyżej obowiązującej stopy bazowej Europejskiego Banku Centralnego. Jeśli zamawiający
Nie uiści uzgodnionej ceny w terminie i nie występuje
opóźnienie w płatności, REKERS GmbH ma prawo do odsetek
w wysokości 2 % powyżej stopy bazowej, jednak nie mniej niż 5 %
na rok (§§ 352, 353 HGB).
Zastrzega się możliwość dochodzenia dalszych lub wyższych roszczeń.
Przyjęcie weksli następuje tylko na podstawie szczególnej umowy. Przyjęcie weksli i czeków odbywa się tylko w celu wykonania. Weksle są zasadniczo przyjmowane tylko z terminem do 3 miesięcy od daty faktury. Koszty dyskonta ponosi zamawiający i są płatne bez potrąceń w ciągu 8 dni od ogłoszenia.
Zatrzymanie lub potrącenie jest dopuszczalne tylko w przypadku niekwestionowanej lub prawomocnie ustalonej wierzytelności.
4. Dostawa/Opóźnienie
Terminy dostawy rozpoczynają się, o ile nie ustalono inaczej, najwcześniej z chwilą zawarcia umowy. Nie zaczynają się jednak przed otrzymaniem dokumentów, które zamawiający ma dostarczyć, pełnej jasności zamówienia, wyjaśnieniem wszystkich kwestii technicznych oraz uzgodnieniem rodzaju zamówienia, terminowym i prawidłowym wykonaniem zobowiązań zamawiającego, w szczególności zobowiązań płatniczych, współpracy i innych obowiązków ubocznych, z zastrzeżeniem prawidłowego i terminowego samodostarczenia materiałów i surowców przez REKERS GmbH. Terminy dostawy są dotrzymane, jeśli towar opuści zakład lub łożysko REKERS GmbH przed upływem terminu, towar zostanie przekazany przewoźnikowi lub zostanie zgłoszona gotowość do dostawy.
W przypadkach siły wyższej oraz innych nieprzewidywalnych i nieuniknionych zdarzeń szkodliwych, za które REKERS GmbH nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności zakłóceń w działalności, sporów pracowniczych i niepokojów, terminy dostawy wydłużają się odpowiednio o czas trwania zakłócenia plus odpowiedni czas na uruchomienie, o ile te zakłócenia mają udowodniony wpływ na dostawę towaru. Dotyczy to również sytuacji, gdy te okoliczności występują u dostawców REKERS GmbH. REKERS GmbH niezwłocznie informuje zamawiającego o początku i końcu takich przeszkód.
Roszczenia odszkodowawcze zamawiającego z powodu opóźnionych dostaw są ograniczone do szkód, które są typowo do przewidzenia, o ile REKERS GmbH można przypisać jedynie lekką niedbałość. To ograniczenie nie ma zastosowania, jeśli opóźnienie wynika z zamiaru lub rażącego niedbalstwa REKERS GmbH.
Jeśli zamawiający popada w opóźnienie w przyjęciu lub narusza inne obowiązki współpracy, jest zobowiązany do pokrycia szkody poniesionej przez dostawcę, w tym ewentualnych dodatkowych wydatków lub wydatków poniesionych bezskutecznie.
5. Przejście ryzyka
Niebezpieczeństwo ryzyka przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia towaru przechodzi na zamawiającego, gdy REKERS GmbH przekazuje towar zamawiającemu lub przewoźnikowi lub gdy zamawiający popada w opóźnienie w przyjęciu. Przepisy § 447 BGB mają również zastosowanie, gdy wysyłka odbywa się za pomocą środków transportu lub pracowników REKERS GmbH lub z innego miejsca niż miejsce wykonania, niezależnie od tego, kto ponosi koszty transportu.
6. Gwarancja
REKERS GmbH nie ponosi odpowiedzialności za wady powstałe w wyniku
naturalnego zużycia, błędnego lub niedbałego traktowania,
niewłaściwego przechowywania, niewłaściwego lub nieodpowiedniego
użytkowania lub zignorowania wskazówek dotyczących przetwarzania i
użytkowania. Jeśli dostawa odbywa się zgodnie z rysunkami, specyfikacjami, wzorami itp.
Zamawiający ponosi ryzyko przydatności do
zamierzonego celu użytkowania.
Zamawiający ma obowiązek niezwłocznie zgłosić pisemnie oczywiste wady
po przekazaniu towaru.
Zamawiający ma obowiązek niezwłocznie zgłosić pisemnie ukryte wady
po ich odkryciu.
REKERS GmbH ma prawo do wymiany towaru lub do
naprawy wadliwych towarów według własnego uznania. Przy wyborze
sposobu uzupełnienia, musi uwzględnić rodzaj wady oraz uzasadnione
interesy zamawiającego. Koszty niezbędne do
uzupełnienia ponosi firma Rekers GmbH. Dodatkowe koszty, które powstają,
ponieważ towar został przetransportowany w inne miejsce niż siedziba
zakładu zamawiającego,
Nie obciążają REKERS GmbH, chyba że transport odpowiada
przeznaczeniu towaru.
Jeśli uzupełnienie nie powiedzie się w rozsądnym czasie, zamawiający
może według własnego uznania obniżyć cenę, odstąpić od umowy lub
żądać odszkodowania. Jeśli tylko część dostawy towaru jest wadliwa,
zamawiający może odstąpić od całej umowy tylko wtedy,
gdy nie ma zainteresowania pozostałą częścią
Dostawy. Jeśli zamawiający wybierze odszkodowanie,
towar pozostaje u zamawiającego, jeśli jest to dla niego do przyjęcia. Odszkodowanie
ogranicza się do różnicy między ceną zakupu a
wartością wadliwego towaru, o ile REKERS GmbH nie ponosi odpowiedzialności za
naruszenie umowy z powodu oszustwa.
Roszczenia i prawa z tytułu wady towaru zamawiający może zgłaszać
tylko w ciągu 12 miesięcy od dostawy towaru. Nie dotyczy to roszczeń i
praw, dla których prawo wymaga, zgodnie z § 438 ust. 1 nr 2 BGB,
dla budowli i rzeczy (materiałów budowlanych), zgodnie z § 479 ust. 1 BGB
dla roszczeń regresowych oraz zgodnie z § 634 a ust. 1 nr 2 dla budowli
oraz związanych z nimi usług projektowych i nadzorczych dłuższych terminów.
Jeśli instalacja wył. z powodów, za które odpowiada zamawiający, nie
może być zamontowane i/lub uruchomione w umówionym terminie,
to instalacja uznaje się za odebrane 60 dni po zgłoszeniu gotowości do wysyłki.
7. Ogólne ograniczenie odpowiedzialności
Powyższe akapity zawierają ostatecznie odpowiedzialność i gwarancję za towary oraz obowiązki REKERS GmbH i wyłączają inne roszczenia gwarancyjne i odszkodowawcze wszelkiego rodzaju, bez względu na prawny charakter zgłaszanego roszczenia, w szczególności z tytułu naruszenia obowiązków z stosunku zobowiązaniowego, z czynu niedozwolonego oraz roszczenia o odszkodowanie za utracony zysk lub z tytułu innych szkód majątkowych zamawiającego. Nie dotyczy to przypadku przyjęcia gwarancji lub ryzyka zaopatrzenia, odpowiedzialności na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt, odpowiedzialności za szkody wynikające z niedozwolonego naruszenia życia, ciała, zdrowia lub istotnych obowiązków umownych. W przypadku niedozwolonego naruszenia istotnych obowiązków umownych (obowiązek, którego wykonanie umożliwia w ogóle prawidłowe wykonanie umowy i na które partner umowny regularnie polega i może polegać) REKERS GmbH odpowiada – z wyjątkiem przypadków umyślności, rażącego niedbalstwa oraz odpowiedzialności za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała i zdrowia – tylko za typowe dla umowy, rozsądnie przewidywalne szkody. Zmiana ciężaru dowodu na niekorzyść zamawiającego nie jest z tym związana. Ograniczenie odpowiedzialności dotyczy również osobistej odpowiedzialności pracowników, przedstawicieli ustawowych i pomocników REKERS GmbH.
8. Rozszerzone i przedłużone zastrzeżenie własności
Dostarczony towar pozostaje własnością REKERS GmbH do czasu
zapłaty ceny zakupu oraz spłaty wszystkich roszczeń
wynikających z relacji handlowej oraz roszczeń powstających
w związku z przedmiotem zakupu jako towar z zastrzeżoną
własnością.
Jeśli towar z zastrzeżoną własnością REKERS GmbH zostanie przez
zamawiającego przetworzony na nowy ruchomy przedmiot,
przetwarzanie odbywa się na rzecz REKERS GmbH, bez
obowiązku z jej strony; nowy przedmiot staje się własnością
REKERS GmbH. W przypadku przetwarzania razem z towarem,
który nie należy do REKERS GmbH, nabywa
REKERS GmbH współwłasność nowego przedmiotu w proporcji
wartości towaru z zastrzeżoną własnością do innego towaru w
momencie przetwarzania. Jeśli towar z zastrzeżoną własnością
zostanie połączony, wymieszany lub zmieszany z towarem,
który nie należy do REKERS GmbH zgodnie z § §
947, 948 BGB, REKERS GmbH staje się współwłaścicielem
zgodnie z przepisami prawa. Jeśli zamawiający nabywa
własność wyłączną poprzez połączenie, wymieszanie lub
zmieszanie, już teraz przenosi na REKERS GmbH współwłasność
w proporcji wartości towaru z zastrzeżoną własnością do
innych towarów w momencie połączenia, wymieszania lub
zmieszania. W tych przypadkach zamawiający ma obowiązek
nieodpłatnie przechowywać przedmiot, który jest w
własności lub współwłasności REKERS GmbH, który również
uznawany jest za towar z zastrzeżoną własnością w
rozumieniu poniższych przepisów. Jeśli towar z zastrzeżoną
własnością zostanie sprzedany przez zamawiającego, zamawiający
już teraz ceduje roszczenia wynikające z dalszej sprzedaży
Przetworzonego i nieprzetworzonego towaru z zastrzeżoną
własnością przeciwko swoim nabywcom lub osobom trzecim w
wysokości wartości towaru z zastrzeżoną własnością ze wszystkimi
prawami dodatkowymi i pierwszeństwem przed resztą. Wartość
towaru z zastrzeżoną własnością to kwota faktury REKERS GmbH. Jeśli
sprzedawany towar z zastrzeżoną własnością jest w
Współwłasności REKERS GmbH, cedowanie roszczenia obejmuje
kwotę odpowiadającą wartości udziału REKERS GmbH w
własności. Odpowiednie zasady mają zastosowanie do
przedłużonego zastrzeżenia własności. Ponadto wszystkie
roszczenia przysługujące REKERS GmbH są cedowane, które
wynikają dla zamawiającego z wynajmu towaru z
zastrzeżoną własnością, do którego REKERS GmbH udzieliła zgody.
Jeśli towar z zastrzeżoną własnością zostanie przez zamawiającego
wbudowany jako istotny składnik w nieruchomość osoby trzeciej,
zamawiający już teraz ceduje roszczenie o wynagrodzenie
przeciwko osobie trzeciej lub przeciwko temu, kogo to dotyczy,
w wysokości wartości towaru z zastrzeżoną własnością ze wszystkimi
prawami dodatkowymi, w tym jednym
Takim o ustanowienie hipoteki zabezpieczającej, z pierwszeństwem przed resztą.
Jeśli towar z zastrzeżoną własnością zostanie przez zamawiającego
wbudowany jako istotny składnik w nieruchomość zamawiającego,
zamawiający już teraz ceduje roszczenia wynikające z
komercyjnej sprzedaży nieruchomości lub praw do
nieruchomości w wysokości wartości towaru z zastrzeżoną
własnością ze wszystkimi prawami i z pierwszeństwem przed resztą.
REKERS GmbH przyjmuje cesje.
Zamawiający ma prawo do dalszej odsprzedaży, używania lub montażu towarów z zastrzeżeniem własności tylko w ramach zwykłego, prawidłowego toku działalności, tylko tak długo, jak spełnia swoje zobowiązania wynikające z relacji handlowej z REKERS GmbH w terminie i nie znajduje się w opóźnieniu płatniczym oraz tylko z
Z zastrzeżeniem, że wierzytelności w rozumieniu powyższych akapitów rzeczywiście przechodzą na REKERS GmbH. Zamawiający nie ma prawa do innych dyspozycji dotyczących towarów z zastrzeżeniem własności. Nie ma prawa do zastawiania towarów z zastrzeżeniem własności ani do przenoszenia ich na zabezpieczenie. W przypadku sprzedaży towarów z zastrzeżeniem własności na kredyt, ma obowiązek zabezpieczyć prawa REKERS GmbH.
W przypadku dalszej odsprzedaży towarów z zastrzeżeniem własności, ma obowiązek zabezpieczyć prawa REKERS GmbH.
Zamawiający pozostaje uprawniony do ściągania swoich wierzytelności także po cesji. Nie narusza to uprawnienia REKERS GmbH do ściągania wierzytelności. Nie będzie jednak ściągał wierzytelności, dopóki zamawiający wywiązuje się ze swoich zobowiązań płatniczych z tytułu uzyskanych przychodów, nie popada w opóźnienie płatnicze, nie złożono wniosku o otwarcie postępowania upadłościowego ani nie występuje wstrzymanie płatności. Jeśli jednak tak się stanie, REKERS GmbH może żądać, aby zamawiający poinformował go o cedowanych wierzytelnościach i ich dłużnikach, dostarczył wszystkie niezbędne informacje do ściągnięcia,
Przekazał odpowiednie dokumenty oraz poinformował dłużników (osoby trzecie) o cesji.
Zamawiający jest zobowiązany do starannego traktowania towarów z zastrzeżeniem własności, przechowywania ich oddzielnie od innych towarów oraz odpowiedniego ubezpieczenia przed pożarem i kradzieżą. O wszelkich działaniach egzekucyjnych osób trzecich dotyczących towarów z zastrzeżeniem własności, cedowanych wierzytelności lub innych zabezpieczeń, zamawiający ma obowiązek niezwłocznie informować REKERS GmbH, przekazując dokumenty niezbędne do interwencji. Dotyczy to również zakłóceń innego rodzaju. Koszty pozasądowych starań o zwolnienie i odzyskanie ponosi zamawiający. Dotyczy to również kosztów uzasadnionej interwencji sądowej, jeśli nie mogą być one wyegzekwowane od osoby trzeciej.
Jeśli wartość istniejących zabezpieczeń przekracza zabezpieczone wierzytelności o więcej niż 10%, REKERS GmbH jest zobowiązana na żądanie zamawiającego do zwolnienia zabezpieczeń według wyboru REKERS GmbH.
9. Miejsce wykonania, właściwość sądu i obowiązujące prawo
Miejscem wykonania
jest, o ile nie ustalono inaczej, siedziba REKERS GmbH. Wyłączna – także międzynarodowa właściwość sądu – dla wszelkich sporów wynikających pośrednio lub bezpośrednio z relacji handlowych to Lingen (Ems). REKERS GmbH ma jednak prawo pozwać zamawiającego w jego ogólnym miejscu właściwości sądu.
Stosunek umowny podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec. Zastosowanie jednolitych przepisów dotyczących międzynarodowej sprzedaży ruchomości oraz dotyczących zawierania międzynarodowych umów sprzedaży ruchomości jest wyłączone.
10. Inne
Warunki montażu REKERS GmbH są przedmiotem Ogólnych Warunków Handlowych i tym samym stanowią część umowy.
REKERS GmbH ma prawo przetwarzać dane dotyczące relacji biznesowej lub w związku z nią otrzymane dane o nabywcy, niezależnie od tego, czy pochodzą one od nabywcy samego, czy od osób trzecich, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
Spelle, 01.10.2014
REKERS GmbH
Budownictwo maszynowe i stalowe
Gerhard-Rekers-Str. 1
D-48480 Spelle